close


DSC08492-10.JPG

DSC08494-10.JPG


追風箏的孩子 The Kite Runner
作者:卡勒德‧胡賽尼 Khaled Hosseini
譯者:李靜宜
出版社:木馬文化


故事從一對小男孩的親密友誼開始。12歲的富家少爺阿米爾與僕人哈山,從小一塊長大,年齡相仿的兩人情同兄弟,總是一起玩耍,一起分享有趣的故事。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,永久破壞了兩人之間的情誼,從此各自走上不同的人生道路,可是最後卻也以兩人始料未及的方式,重新連接起彼此的關係。

即使阿米爾不久跟隨父親逃往美國,以為可以因此逃避過去的自己,但關於哈山的回憶一直縈繞不去。阿米爾感到非常愧疚,無法原諒自己當年對哈山的背叛與懦弱的行為。為了贖罪,阿米爾終於再度踏上暌違二十多年的故鄉,希望能為不幸的好友盡最後一點心力……



看完這本書
心裡頭五味雜陳
充滿許多感概
故事發生地點在阿富汗
一個感覺終年內戰不斷的國家


阿米爾與哈山一起長大
身分是主然和僕人
可是卻親如手足
哈山忠心耿耿
屢次幫阿米爾解救危機
但阿米爾對於哈山
多少帶點瞧不起的種族階級的優越感
他也忌妒爸爸為何對哈山關心
卻對他舒離與失望?
經過了風箏比賽後的暴力事件
阿米爾與哈山心中有了芥蒂
阿米爾的懦弱和背叛
讓哈山受到傷害
也造成他自己一輩子的痛


在他趕走哈山的過程中
我看到他內心的難過
無處可宣洩
又不知所措
因此舉動傷害了哈山
也傷害了自己


逃往美國後
經過25年回到阿富汗
人事全非
以往美麗的故鄉
變成殘破的瓦礫
人民的眼中沒有希望
而他也得知令人震撼的秘密
想要努力挽回當年造成的錯誤
用愛彌補傷痕


阿富汗是個貧富差距很大
種族階級明顯
女人地位很低的國家
有些思考非常傳統且大男人主義
由於衝動的婚外情無法被接受
因此爸爸讓兩個孩子成為主僕
不論面對哪一個
都有著深深的無奈及悲傷
爸爸背叛孩子
阿米爾背判哈山
父子倆其實都是靈魂飽受自己折磨的偷竊者
所以心裡都有缺憾


而「為你,千千萬萬遍」
這種忠心的告白
純摯真誠的付出
只為了生命裡值得的人
讓阿米爾最後重新面對那段難堪的記憶
學習放下傷痛
用心重新面對和擁抱


透過作者的文筆
讀起來感人肺腑
感受真實且深刻
書中探討了許多層面:
宗教衝突、國族戰亂、美國移民、人性掙扎、父子和解、罪愆救贖與人權奔走
卻不會紊亂沒頭緒
反而一氣喝成
為主角阿米爾和哈山的情誼深深感動
值得一看的好書 !







arrow
arrow
    全站熱搜

    s1977happy660225 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()